Brockhaus Duden Neue Medien GmbH à Mannheim est une filiale constituant la propriété complète de l’Institut Biblioghraphique et de la maison d’édition F. A. Brockhaus AG. La société développe et introduit au marché les produits et les services digitaux des marques Brockhaus, Duden et Meyers tels que „Brockhaus multimedial“ et „Duden Korrektor“.

En coopération avec ses partenaires d’industrie et de science Brockhaus Duden Neue Medien GmbH réalise les projets de recherche et de développement dans les domaines de la gestion des connaissances et de la linguistique informatique.

Les livres de réference et les dictionnaires sont conçus spécialement pour journalistes, éditeurs, étudiants, interprètes et traducteurs ainsi que pour tous ceux qui voudraient écrire ou parler proprement et correctement du point de vue stylistique.

Le logiciel de dictionnaire de qualité Paragon rend les dictionnaires suivants Duden disponibles aux dispositifs Nokia N91.

• Duden – German spelling dictionary
• Duden – German dictionary of synonyms
• Duden – German dictionary of foreign words
• Duden – German explanatory dictionary

Vérifiez l’orthographe correcte à l’aide du German Sound Module (Module Allemand de Son) integré fourni par ARD databank contenant les échantillons audio préenregistrés par les représentants de la langue.

• Trouvez la traduction d’un mot dans toute forme grammaticale à l’aide du Modul de Morphologie integré pour les langues Anglais, Français, Russe et Espagnol.
• Vous pouvez entrer des mots en toutes langues du dictionnaire Nokia N91 même si votre portable ne supporte pas le clavier Virtuel.
• Vérifiez les prononciations des mots à l’aide des Modules de son complémentaires contenant la voix préenregistrée des représentants des langues Anglais, Allemand, Espagnol, Italien et Français.
• Ajoutez des mots inconnus aux cartes flash et testez vos connaissances tant que vous désirez avec quiz de carte flash. Le programme analyse la statistique de vos réponses et décide quels mots vous avez appris. (Plus souvent vous répondez correctement, plus rarement vous serez demandé de traduire ce mot)
• Trouvez un mot même si vous ne connaissez pas son orthographe correcte en utilisant des symboles spéciaux ("*", "?", etc.).

Caractéristiques spéciales utiles de Nokia N91:

• Verbes irréguliers pour tous les dictionnaires Anglais
• Plusieures installations de dictionnaire avec le choix des langues variées (sélection rapide entre les dictionnaires disponibles, option d’activation /désactivation) vous permettent d’avoir tant de bases de dictionnaire dans un seul Nokia N91 que vous voudrez
• Collectez plusieures bases de données en cas d’une seule direction linguistique
• La fonction de la recherche croisée entre les articles et les directions
• Recherchez Histoire pour regardez la liste des 15 dernières traductions
• L’interface de dictionnaire est disponible dans les langues Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien et Russe